93830000-3 2008-12-31 93830000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2008-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2008-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2008-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-01-01 2009-12-31 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-01-01 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-04-01 2009-06-30 93830000-3 2009-06-30 93830000-3 2009-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-12-31 93830000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2009-12-31 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2009-12-31 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-01-01 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-04-01 2010-06-30 93830000-3 2010-06-30 93830000-3 2010-06-30 ifrs:IssuedCapitalMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:SharePremiumMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:TreasurySharesMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:OtherEquityInterestMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:RevaluationSurplusMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfCashFlowHedgesMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfActuarialGainsOrLossesOnDefinedBenefitPlansMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:ReserveOfGainsAndLossesOnRemeasuringAvailableforsaleFinancialAssetsMember 93830000-3 2010-06-30 cl-ci:OtrasReservasVariasMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:OtherReservesMember 93830000-3 2010-06-30 cl-ci:GananciaPerdidaAcumuladaMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 93830000-3 2010-06-30 ifrs:NoncontrollingInterestsMember 93830000-3 2010-07-01 2010-08-17 93830000-3 2010-08-17 iso4217:CLP xbrli:shares xbrli:pure -18147000 262903000 19440000 76281000 0 0 0 0 -24976956000 -26158702000 -23610419000 Nš 005 648000 8566000 800000 4669000 93830000-3 3115499000 2939397000 1690003000 1503970000 36055595000 35455706000 37241658000 0 0 0 0 488644000 119423000 516848000 125309000 -853280000 -853280000 -109687000 -309597000 991139000 966847000 1366537000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1366537000 1366537000 0 232873000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 232873000 232873000 0 1366537000 0 0 0 0 0 0 0 1366537000 1366537000 0 232873000 0 0 0 0 0 0 0 232873000 232873000 0 674660000 254696000 1316000 -940000 1003000 -687000 1365221000 233813000 673657000 255383000 12647707000 11573057000 6926870000 5734142000 15090300000 13224560000 16834367000 15090300000 13224560000 16834367000 8185426000 6754802000 8890815000 8185426000 6754802000 8890815000 150954000 218138000 109359000 173320000 55329000 155146000 2010-06-30 4819877000 5142383000 4573522000 2062612000 2190558000 2013792000 CONSOLIDADOS Pesos Chilenos 0 0 0 0 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS INTERMEDIOS 839148000 796263000 452199000 406502000 32000 201916000 19866157000 46902914000 -2059801000 -2059801000 -24976956000 19866157000 18684411000 48007077000 -3163964000 -3163964000 -26158702000 18684411000 21232549000 46902914000 0 0 0 0 0 0 -2059946000 0 0 -2059946000 -23610419000 21232549000 0 18975453000 48007077000 0 0 0 0 0 0 -3105795000 0 0 -3105795000 -25925829000 18975453000 0 36055595000 35455706000 37241658000 19866157000 18684411000 21232549000 NO EXISTIERON CAMBIOS 9056000 10643000 5388000 4782000 5578860000 3586736000 2913715000 2068411000 197536000 -244454000 46536000 -85239000 0 0 0 0 28204000 5886000 28172000 -196030000 -145000 -145000 -145000 -145000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 58169000 58169000 58169000 58169000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 178085000 151733000 185237000 108454000 94505000 5636558000 6685586000 6416811000 46902914000 48007077000 46902914000 0 0 0 0 $ Sin decimales 16189438000 16771295000 16009109000 COMPAŅIA CIC S.A. Y FILIAL 20965295000 22231146000 20407291000 0 0 0 8004012000 10016493000 7118294000 91150000 93873000 103376000 14068000 12908000 322000 3026000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1996083000 347456000 1851451000 1732704000 1792756000 1745706000 193403000 167660000 206745000 2868000 2868000 -33585000 -123483000 -65169000 -64650000 144632000 -189156000 -874910000 -709967000 5850250000 7732062000 5001126000 -2059801000 -3163964000 -2059946000 2655291000 2322181000 16235058000 14338444000 01-01-2010 y 30-06-2010 0 0 62525000 1366537000 1366537000 1366537000 232873000 232873000 232873000 674660000 254696000 1316000 -940000 1003000 -687000 1365221000 233813000 673657000 255383000 1564073000 -11581000 721196000 169457000 1366537000 232873000 674660000 254696000 15953265000 16924122000 15648532000 316844000 120441000 20864530000 18428918000 853280000 853280000 18226567000 15159793000 9840585000 7802553000 6276534000 4903849000 6989963000 6624658000 5686297000 7733153000